Условия использования

Последнее обновление: 18 июля 2026 г.

1. Общие положения

Этот сайт и сервис Lex принадлежат A.I. Ghenadi Nicolaev, IDNO 1026023035183, с местонахождением: с. Конгаз, ул. Пионеров 5, Республика Молдова.

Lex — это расширение для браузера Google Chrome, которое помогает изучать английский язык на основе видео с YouTube, выбранных пользователем. Расширение создаёт читабельные субтитры к видео и позволяет общаться с виртуальным преподавателем — текстом или голосом.

Использование сайта и оформление заказа означают принятие настоящих Условий. Они разработаны в соответствии с Legea nr. 284/2004 privind comerțul electronic (Закон № 284/2004 об электронной торговле) и Legea nr. 105/2003 privind protecția consumatorilor (Закон № 105/2003 о защите прав потребителей).

2. Персональные данные

Мы обрабатываем ваши данные согласно Legea nr. 133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal (Закон № 133/2011 о защите персональных данных). Подробности — в Политике конфиденциальности.

3. Регистрация и оплата заказа

Учётная запись и установка расширения бесплатны. Чтобы пользоваться уроками, пополните баланс счёта. Цены указаны в долларах США (USD).

Оплата производится картой на защищённой странице поставщика платёжных услуг, с аутентификацией 3-D Secure. Данные вашей карты нам не передаются и у нас не хранятся.

Перед совершением платежа вы отмечаете галочкой поле, которым подтверждаете, что прочитали и приняли настоящие Условия.

Возврат денежных средств осуществляется исключительно на ту платёжную карту, которая использовалась при покупке.

4. Предоставление услуги

Баланс доступен в вашей учётной записи сразу после подтверждения платежа. Никакой физический товар не поставляется.

Для использования вам понадобятся браузер Google Chrome, учётная запись Lex и положительный баланс. Баланс не сгорает.

Речь не идёт о подписке: регулярных платежей нет, и ничего не продлевается автоматически.

5. Право на отказ от договора

Вы вправе отказаться от договора без объяснения причин в течение 14 дней с даты оплаты, согласно Legea nr. 105/2003 и Гражданскому кодексу.

Независимо от этого срока мы в любое время возвращаем по запросу неиспользованную часть баланса. Уже израсходованная часть возврату не подлежит. Подробности — в Политике возврата.

Чтобы запросить возврат, напишите на nikolaev.gd@gmail.com.

6. Политика конфиденциальности

См. Политику конфиденциальности.

7. Контактные данные

A.I. Ghenadi Nicolaev IDNO: 1026023035183 Адрес: с. Конгаз, ул. Пионеров 5, Республика Молдова E-mail: nikolaev.gd@gmail.com Телефон: +373 60 220 120

Часы работы: понедельник–пятница, 09:00–18:00.

A.I. Ghenadi Nicolaev не зарегистрирован в качестве плательщика НДС.